Sinopse: A autoridade de Jamie é testada quando um velho rival de Ardsmuir aparece para se instalar no Ridge. Claire encontra uma nova forma de lidar com o trauma da sua agressão por Lionel Brown.

Realizador: Cate Cheeseman

Atores: Caitriona Balfe, Sam Heughan, Mark Lewis Jones, Caitlin O’Ryan, Richard Rankin

Classificação Etária: M/16