Sinopse: Voight e Chapman trabalham em conjunto para descobrir os negócios obscuros do Subchefe Reid quando este atribui aos Serviços Secretos um caso de roubo de automóveis.

Realizador: Chad Saxton

Atores: Laroyce Hawkins, Marina Squerciati, Amy Morton, Shawn Hatosy, Toya Turner

Classificação Etária: M/12