Sinopse: Alex afasta-se das missões com o Ninja para passar mais tempo com os amigos, o que cria tensão entre ambos e abre caminho ao regresso de um velho inimigo, pondo à prova a sua coragem e lealdade.

Realizador: Thorbjørn Christoffersen, Anders Matthesen

Classificação Etária: M/6