Sinopse: Após um tiroteio violento, a equipa está em estado de choque. Por seu lado, o Saïd está difícil de contactar. Vanessa assume a liderança do grupo. Inês, sob pressão, confidencia a Sócrates: Vingre suspeita que ela esteja a fazer jogo duplo.

Realizador: Jérémie Guez, Nicolas Guicheteau

Atores: Sofian Khammes, Ophélie Bau, Théo Christine, Rabah Nait Oufella, Waël Sersoub

Classificação Etária: M/12