Sinopse: Enquanto se recupera, Billy reencontra a sua família e ele e os Reguladores planeiam uma ousada fuga da prisão para libertar um velho amigo, enquanto Garrett confirma as suspeitas de Emily sobre o que realmente aconteceu a Edgar e o envolvimento do seu pai.

Realizador: Michael Hirst

Atores: Tom Blyth, Alex Roe, Daniel Webber, Nuria Vega, Shaun Benson

Classificação Etária: M/16