Sinopse: Ovnis e submergíveis não identificados ameaçam uma base naval na fronteira com a Rússia e cabe a Hynek e a Quinn impedir que um Almirante fora-da-lei dê início à 3ª Guerra Mundial.

Realizador: Norma Bailey

Atores: Aidan Gillen, Michael Malarkey, Laura Mennell, Ksenia Solo, Neal McDonough

Classificação Etária: M/12